中国語無料教室　サクッと中国語！

【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 老张从外面回来发现自己的门没锁，而桌子上的东西（ ）人翻过。 　Ａ．把 　Ｂ．被 　Ｃ．将 　Ｄ．以 　 「翻」は分かりますよね。 「ひっくり返す」という意味です。 　 　 　 　 　 　 【ヒント１】 　 老张从外面回来发现自己的门没锁，而桌子上的东西（ ）人翻过。 　Ａ．把 　Ｂ．被 　Ｃ．将 　Ｄ．以 　 Ａはアウト。 　 「把」は「～を」ですよね。 「桌子上的东西＋把人＋翻过」だと、 「机の上のものが、人を、ひっくり返した。」になっちゃいます。笑 　 　 　 　 　 　 【ヒント２】 　 老张从外面回来发现自己的门没锁，而桌子上的东西（ ）人翻过。 　Ｂ．被 　Ｃ．将 　Ｄ．以 　 Ｃもアウト。 　 「将」も「～を」です。 人をひっくり返さないでください。笑 　 　 　 さぁ、答えはどっち？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｂ 老张从外面回来发现自己的门没锁，而桌子上的东西被人翻过。 （張さんは外から帰ってきてドアに鍵がかかっていないことに気付いた。そして、机の上のものは誰かにひっくり返されていた。） 　 「被」は「受け身」を表しますよね。 こういう形式でした。 　 「対象物Ａ」＋「被」＋「動作主Ｂ」＋「動詞Ｃ」 「ＡがＢにＣされる」 　 「男朋友被别人抢走了！」 （彼氏を別の人に取られちゃったよ～涙） 　 「以」はいろんな意味があるのですが、受身文を作ることはできません。 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0067へ → トップページへ